창세기 34장은 새로 이사한 북이스라엘 지역에서 난데없는 봉변을 당한 디나와, 그래놓고 사과는커녕 청혼을 하는 하몰과 그의 아들 세겜에 관한 이야기입니다. 야곱과 야곱의 남자 자식들은 속이 부글부글한 가운데 결혼을 원하면 너네 족속 남자들 모두 할례를 받아야 한다고 합니다.
레아와 야곱 사이에서 낳은 딸 디나의 치욕
1. Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the women of the land.
2. And when Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her, he seized her and lay with her and humiliate her.
3. And his soul was drawn to Dinah the daughter of Jacob. He loved the young woman and spoke tenderly to her.
4. So Shechem spoke to his father Hamor, saying, "Get me this girl for my wife."
세겜은 북이스라엘 왕국의 최초의 수도로 기록된 곳입니다. 이제 막 이사를 하였던 것인지 레아와 야곱 사이에서 태어난 딸 디나는 한창 예쁠 나이였던 것 같습니다. 그녀는 동네 또래 친구들을 물색하러 나갔다가 세겜의 왕 하몰의 아들이 그녀를 보고 몹쓸 짓을 하고 맙니다. 그러나 그는 디나를 사랑했고 청혼까지 하게 됩니다. 옛날에는 덮친 김에 결혼까지 하는 경우가 비일비재했다고는 하지만요. 이 사건이 이후 무서운 결과를 낳게 됩니다.
나중에 사실을 알고 분개한 야곱과 디나의 오빠들
5. Now Jacob heard that he had defiled his daughter Dinah. But his sons were with his livestock in the field, so Jacob held his peace until they came.
6. And Hamor the father of Shechem went out to Jacob to speak with him.
7. The sons of Jacob had come in from the field as soon as they heard of it, and the men were indignant and very angry, because he had done an outrageous thing in Israel by lying with Jacob's daughter, for such a thing must not be done.
하몰은 딸들을 세겜은 디나를 달라고 요청하는 부자
8. But Hamor spoke with them, saying, "The soul of my son Shechem longs for your daughter. Please give her to him to be his wife.
9. Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.
10. You shall dwell with us, and the land shall be open to you. Dwell and trade in it, and get property in it."
11. Shechem also said to her father and to her brothers, "Let me find favour in your eyes, and whatever you say to me I will give.
12. Ask me for as great a bride price and gift as you will , and I will give whatever you say to me. Only give me the young woman to be my wife."
뻔뻔한 것인지 양심없는 하몰은 야곱에게 청하여 딸을 달라고 졸라 됩니다. 그러더니만 야곱의 딸들을 자신들에게 주고 자신의 딸들을 야곱을 위해 데려가라고 합니다. 제 딴에는 나름 좋은 조건을 제시한냥 딸을 가지고 거래를 하자네요. 그러면서 결혼하는 데 드는 비용 및 다 지불할 거라는 등, 디나만 준다면 모든 것을 다 줄 것처럼 요청을 하였습니다.
할례를 받아야 누이를 주겠다는 디나의 오빠들
13. The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully, because he had defiled their sister Dinah.
14. They said to them, "We cannot do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised, for that would be a disgrace to us.
15. Only on this condition will we agree with you- that you will become as we are by every male among you being circumcised.
16. Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters to ourselves, and we will dwell with you and become one people.
17. But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our daughter, and we will be gone."
선 강간 후 결혼 요청 상황에 분개한 야곱과 디나의 오빠들은 겉으로는 태연한 척하면서 디나와 결혼하려면 할례를 반드시 받아야 한다고 말합니다. 할례를 받지 않고 결혼하는 것은 자신들에게 매우 수치스러운 일이라고 하며 너희 일가 모두 할례를 받는다면 우리와 하나의 민족이 될 것이며 결혼도 허락하겠다는 취지로 말합니다. 갈수록 흥미진진한 가운데 이 참극은 성경을 잘 모르는 이들도 어디선가 들었던 경험이 있을 것입니다만 매우 흥미롭습니다.
'win.ter book > 성경 자의적 해석' 카테고리의 다른 글
| 야곱에게 이스라엘이라고 천명한 하나님(창세기 35장1~15) (0) | 2023.05.23 |
|---|---|
| 여동생에 대한 복수 치고는 너무 끔찍했던(창세기 34장 18~) (0) | 2023.05.21 |
| 초막절이 생기고 엘엘로헤이스라엘의 의미 창세기 33장 (0) | 2023.05.17 |
| 천사와 씨름한 야곱과 이스라엘 이름의 의미(창세기 32장 22절~32절) (0) | 2023.05.16 |
| 고향으로 돌아가는 야곱은 에서의 환심을 사기 위해 노력 중(창세기 32장 1절~21절) (0) | 2023.05.15 |
댓글